Elutazom egy időre

Szeptember közepéig Gambiában leszek, önkéntesként tanítani fogok.
Addig leginkább a http://toastedingambia.blogspot.com blogra fogok jegyzetelni.

Filozófia

De nem tudott a tamási doktrína sem arra a politikai kérdésre választ adni, hogy ha elismerjük, hogy a természetnek, a profán világnak megvan a maga sajátos jósága, de megvan a kegyelemnek is a magáé, ami bár magasabbrendű, de nem ellentétes az előbbivel, vagyis, ha az embernek két nem egyformán méltó, de egyformán legitim célja van, egy természetes és egy temészetfeletti, akkor valójában kinek engedelmeskedjen, amikor az egyházi és a világi hatalom egymással nem összeegyeztethető parancsokat ad neki?

Avagy éljen a filozófiajegyzet és az ő barokk körmondatai!

Visited lands

create your own visited countries map

Spaceforce 2, fordítás

Mostanában a Spaceforce 2 fordításán dolgozunk. 3 hetet kaptunk 3 havi munkára, így végig padlógázon kell dolgozni. Az is nehezíti a helyzetet, hogy 11 nap múlva utazom Gambiába.
Hogy a játék jó, vagy nem, nem feladatom megítélni.
Mindenesetre a szövegében vannak érdekességek. A Rosszindulatú közvetítő című küldetés szövege:

Quescha-age feltehetően részt vett több terrorista tevékenységben és ha minden igaz, komoly fenyegetést jelent az egész galaxis lakóinak. Azt mondják, hogy ő egyike volt annak a hat bajtársnak, akiknek messze földön a legtöbb fegyverük volt.

Az egyetlen bibi ezzel, hogy a küldetés tízszer ismétlődik, azaz nem csak hatan voltak azok a bajtársak. Ilyen logikai hibák tömegével kellett megküzdeni...

Éljenek az interaktív weboldalak - küzdelem a PC Suite-ért.

A Windows újratelepítése mindig komoly feladat, legalább egyheti szívással jár. A rendszer önmagában nem sokat ér, néha nagy kihívás összeszedni a kb 50, rendszeresen használt programból a legfrissebb verziót. A legnehezebb talán a Sony Ericsson PC Suite beszerzése. 15 perc garantált szívás. Tök jó, hogy volt pénzük új weboldalra, de úgy néz ki, hogy arra már nem maradt, hogy rendesen meg is tervezzék. Akárhogyan navigálok, a telefonom szoftvereit csak nem akarja megjeleníteni. Persze a fizetős szaraik mindenhol ott virítanak, ha egy 200 kilobájtos témát vennék meg ezer forintért, azt bezzeg egyből megtalálom. A debil Java játékaik is. De a kötelező, legacy, szükséges és a mindennapi használathoz elengedhetetlen programok már el vannak dugva a rendszer legmélyebb bugyraiba. A saját telefonhoz egész egyszerűen nem ajánlják ezeket. Google-ben kerestem egy másikat, amelyiknek az adatlapján van egy link a megfelelő szoftverhez, a linket kicsit átírtam úgy, hogy a saját mobilom id-jéhez vigyen, így egyből sikerült. Nem várhatják el a mezei júzertől, hogy drága perceket szánjon erre. Tessék eldobni a csilivili szarokat és egy rendes weboldalt produkálni, ahol legalább a fontos és hasznáható dolgok egyszeűen elérhetőek. Nem elég, hogy 100 ezret fizetek a termékükért, még egyéb hülyeségekkel is zaklatnak? Ebből én nem kérek.
Sok cég gyárt remek hardvereket és a legtöbbjük elvérzik a support területén. A HP szkennerek szoftvere egyszerűen használhatatlan, selejtes szar. Instabil, lassú, buta. A Nokia PC Suite mindenhova beerőszakolja magát, a legtöbb funkciója általában nem működik. A Sony Ericsson PC Suite csak akkor hajlandó üzemelni, ha éppen jó kedve van. Cipőt a cipőboltból, avagy aki teljesen alkalmatlan a feladatára, azt küldjük el szépen melegebb éghajlatra és olyat kell foglalkoztatni, aki használható és működő eredményt képes gyártani.

Milyen szép is lenne egy sétány a parton, át az egész városon. Most a két híd között van, lehetne az összes alatt.

Haiku az éjszakában

Ejj, a fordítás
Pont felével több, mint volt
Vizsgák nyakamon

Hülye szavak gyűjteménye: sínylődik

Mondd ki, ízlelgesd, gyönyörködj benne! Sínylődik. Még leírni is alig lehet, mindig syny akar lenni. Zsinnyegtessünk csak, zsinnyegtessünk (Hasutasok).
A Space Force 2 fordításán dolgozom, már csak 1997 küldetés leírása van hátra a 2000-ből.

Lighthouse Family: Whatever Gets You Through the Day

Egy soul duó Newcastle-ből. A stílusuk leginkább Blue-Eyed Soul, nagyon találó az elnevezés. Első nagy sikerük a Lifted volt, a Whatever Gets You Through the Day című albumuk 2002-ben jelent meg. A lemezt 2004-ben sikerült beszereznem, éveken át hajtottam, a szaküzletek polcain csak nem leltem rá, majd végül egy szupermarketben bukkantam rá, szegény ezernyi cd társaságában hevert egy ládában.
Egy órán át menetelünk előre, minden számban más irányból közelíti meg a továbblépés motivációját, szépségét. Az elején még csak futunk, de nem egyedül, hanem Veled. Érdekes megközelítése a társas kapcsolatnak, egyedül sehova, veled bárhova. Amíg együtt vagyunk, semmi sem számít. Csak nézünk, hallgatunk, majd fussunk el, fussunk a végtelenbe. Run.
Néha másra is kell időt szakítani. Mert a pénz nem minden. Légy boldog, próbálkozz és én is próbálkozom. A Happy refrénje bátorít, továbblendít.
Szeretném megismerni, milyen szabadnak lenni. A Free megközelítése hasonló R-Kelly: I Believe I Can Fly c. számához. Keverjük össze a belsőt a külsővel, repüljünk, a föld már kevés. Egy szerelem, egy vér, egy élet, sisters, brothers (U2: One).
Hozd el a napfényt, az ég már nem elég, fussunk még tovább, to the End of the Sky. Talán a létező legjobb modern soul refrén, kötelező darab.
Elfutottunk az ég tetejéig, a világ végéig, ideje megállni egy pillanatra és visszatekinteni, honnan is jöttünk. Ugye, hátratekintve egész jónak tűnik? Ha vissza tudnál emlékezni az álmaidra, még többet érhetnél el, miközben visszanézel, figyelj előre is, mert bármit elérhetsz, csak igazán akarni kell. Life's a Dream.
Ideje visszafutni, egészen mélyre. Gyönyörű idő van kint, mire várunk, sétáljunk egyet! It's a Beautiful Day.
És így tovább... a történet eljut egészen a csillagokig, a mennybe, majd a következő lépés az igazi belső, az akarat. Bár mindenhova együtt mentünk, mégis meg kell tanulni, hogy milyen egyedül, jó lenne tudni, hogy örökké tarthat.
Akárhogy is, mindig eljön a következő nap, ha mégsem, imádkozz érte és megkapod.
Nagyon jól összerakott történet, egyes motívumok több számban megjelennek. A zenei felépítés végig alkalmazkodik a szöveghez, tükrözi a helyzetet, a hangulatot.
Néha le kell ülni egy kicsit és elgondolkozni, ilyen egyszerű.


Számlista:
Run
Happy
(I Wish I Knew How It Would Feel to Be) Free/One
End of the Sky
Life's Dream
It's a Beautiful Day
You're a Star
You Always Want What You Haven't Got
Wish
Whatever Gets You Through the Day

2002 - Polygram International

Elindult a KerMark.hu szakportál.

Elindult hát a szakportál. Eredetileg márciusban szerettem volna megnyitni, de mostanra sikerült befejezni.
Az oldal célja a kereskedelem és marketing szakosok összefogása, információbázis a hallgatóknak, felvételizőknek, érdeklődőknek.
A tartalom még eléggé foghíjas, fogalmazhatnék úgy is, hogy lényegében semmi sincs fent. A vizsgák végéhez közeledve igyekszünk ráállni a tartalom bővítésére, tervek, ötletek bőven vannak, ideje dolgozni rajta a még itthon töltött néhány hétben.
Kellemes meglepetés volt, hogy a délután négy körül bepakolt statcounter kód aktiválása óta, azaz 6 óra alatt máris volt 42 egyedi látogató és 132 oldalletöltés.

Acomp, ez övön aluli volt.

Kedvenc notebookom immár harmadik életévében jár. Három év, három HDD. Gericom Blockbuster 2, az Acompnál vettük 2004-ben. Valami különös oknál fogva (melegszik, extra hűtés nélkül folyamatosan 65-70˚C-on dolgozik, típushiba) évente megadja magát a merevlemez, amit eddig garanciálisan kicseréltek. A tavalyi cserénél érdekes módon elfelejtették helyesen kitölteni a garanciaszelvényt, így most vehetek új hdd-t. A szelvényen 3 adat szerepel: javítás jellege, ideje, garancia lejárata. A legutóbbi beavatkozásnál cseles módon a garancia lejárata rovathoz került a beszerelés napja, a javítás ideje mezőt pedig elfelejtették kitölteni. Ez tavaly augusztusban történt. Feltűnt a hiba, rákérdeztem, de azt mondták, hogy mivel a merevlemez nem fődarab, így nem jár hozzá újra egy év garancia. Tudtommal a merevlemez fődarab, enélkül bajosan használható a gép rendeltetésszerűen (tudom, Live cd, de az mégsem az igazi). Csak kötötték az ebet a karóhoz, nekem pedig rohannom kellett vizsgázni, így kénytelen voltam ennyiben hagyni a dolgot, remélve, hogy ez a vinyó kivételesen kibírja majd néhány évig. Ám nem így történt, múlt héten, azaz 10 hónappal a csere után elkezdett panaszkodni a s.m.a.r.t. figyelő, hogy gyanúsan sok az írási hiba, 'A failure may be imminent'. Azonnal készítettem biztonsági mentést a fájlokról, és láss csodát, a következő újraindításnál a HDD hangosabban kalapált, mint egy ütvefúró.

Most ott tartok, hogy van egy elméletileg garanciális merevlemezem, hibásan kitöltött garanciaszelvénnyel, azaz lényegében jótállás nélkül.
Kiszedtem a vinyót, az utolsó cserénél nem nyomtak rá új garancia-matricát, így nem tudom igazolni, hogy nem én berheltem meg és nem én rontottam el.
Már csak azért is kínos az incidens, mert egy hosszú utazásra készülök, holnap megvenném a repülőjegyet, de a munkámhoz és az utazás szervezéséhez szükségem van a gépre is, azaz vagy vinyó, vagy repülőjegy.
Tudom, hogy nem mindig könnyű megélni, de könyörgöm, ne engem húzzon le a piti ügyködésével, aki vinném hozzá a pénzt.
A tavalyi HDD csere volt az utolsó dolog, amivel közöm volt hozzájuk, egy ilyen húzás után többet biztosan nem vásárolok náluk. Pedig ősszel szeretnék notebookot újítani és náluk terveztem a megvételét. Nyert rajtam annyit, hogy nem kell kicserélnie egy vinyót, vesztett annyit, hogy nem veszek náluk notebookot és nem is ajánlom őket másnak.
Megérte?

Marketing

Túl a marketing vizsgán, 2,222%-kal közelebb a diplomához. 60 percünk volt a feladatok megoldására, ez nagyon kevésnek bizonyult. Time management, tudom, de akkor sem volt elég. 10 igen-nem kérdés, 10 feleletválasztós tesztkérdés, 3 esszé. Az első fele könnyű volt, bár találkoztam néhány keményebb választási lehetőséggel is. A harmadik esszében fedezeti pontot és várható hasznot kellett számolni, ez könnyen ment, eltekintve attól az apróságtól, hogy nem volt nálam számológép. Az az egy nem tetszett, hogy mindent négyszer kellett kiszámolni, négy különböző esetet kellett elemezni. Sokkal felhasználóbarátabb megoldás lett volna, ha a különböző típusú számításokból csak egy, esetleg kettő van, így nem telt volna 15 percbe a feladat megoldása. A második esszében a vásárlási folyamatról kellett írni. Ez könnyű téma, rengeteg jó ötletet lehet felsorolni benne.
Mikor nekiálltam az első esszének, megszólalt az 'fejezzék be az utolsó mondatot' jelszó, itt sejtettem, hogy nem lesz idő rendesen kidolgozni. Ez a feladat kapott egy egyszerű ábrát és két odavetett mondatot.
Lényeg, hogy sikerült, de ha jobban osztom be az időt, vagy egyszerűen kapunk még 10-15 percet, bőven jeles lehetett volna.

Matek... woah

Végre sikerült a matek is. Ez a tárgy tűnt a főgonosznak. A számolós tudományok mindig is könnyen mentek, de ez valahogy másnak bizonyult. A tananyag egy része érdekes, hasznos és tanulható, de a többsége (számomra) totál fölöslegesnek és erőltetettnek tűnik. Mintha csak azért kellene megtanulni ezeket, hogy legyen miért alkalmazni néhány (wannabe) tanárt.
Ha muszáj, hát muszáj, előbb-utóbb meg kell tanulni. Most már ez is megvan, 2,22%-kal közelebb a diplomához.

Statisztika for president

A végéhez közeledik a vizsgaidőszak, így lassan minden tárgyból érkeznek az eredmények. A statisztika vizsgát írtuk először. Nehéz volt, könnyű volt. Annyiból volt nehéz, hogy teljesen máshogy épült fel a feladat, mint a szokásos példáknál, így nehéz volt kibányászni a megfelelő adatokat. Meg kellett küzdeni vele, de megérte, mert végre... sikerűűűlt. Újabb 2,222%-kal közelebb a diplomához.